MAGIC: Carlos Arroyo’s Blog

English Version

Por Carlos Arroyo | 15 de enero de 2007

Acabamos de terminar otro viaje al oeste y se siente bien estar en casa. Nuestro equipo quisiera poder jugar mejor ahora pero todos sabemos que es el momento en la temporada en que necesitamos aumentar nuestros esfuerzos.

Hemos jugado mucho mejor pero la energía y el enfoque en la línea de defensa es algo en el que necesitamos concentrarnos.

Con el equipo en la carretera tanto tiempo, es difícil encontrar tiempo para pasar con la familia pero cuando estoy en casa, paso todo el tiempo que puedo con ellos. Las fiestas fueron buenas porque mi familia vino a visitarnos en las Navidades y fue fantástico para mí y para todos. Estoy deseoso de que llegue el Fin de Semana del Juego de las EStrellas para poder pasar un poco más de tiempo con ellos.

He estado en la alineación inicial con más frecuencia últimamente y Jameer y yo nos hemos turnado ese rol en el último mes, más o menos. Realmente no me importa quién comienza, yo solo deseo estar allá afuera jugando. Estoy contento cuando puedo ayudar o contribuir al equipo de alguna manera.

Tenemos una gran oportunidad en la segunda mitad de la temporada con la mayoría de nuestros juegos en casa y esperamos aprovechar esa oportunidad.

Por Carlos Arroyo | September 28, 2007

¡Hola fanáticos! este año pasé un excelente verano. Me fui de vacaciones con mi familia en junio y después comencé a entrenar difícilmente cada mañana a las 7am, no sólo por mi bienestar personal pero también me estaba preparando para mi compromiso con el equipo nacional de Puerto Rico. Jugué en tres torneos este verano con el equipo nacional y fue una experiencia fenomenal para mantenerme en forma y representar a mi país.

También me encantó jugar con los muchachos del equipo nacional porque estoy viviendo un sueño que anhelaba desde niño. Es un grande honor poder jugar y representar el país de uno; estuvimos en Las Vegas para los campeonatos de FIBA y terminamos en tercer lugar.

Mientras estuve en Puerto Rico este verano trabajé duro en mantener mi físico y en agilidad mientras participaba en mis campamentos de verano. Es rico poder ir a la isla y comer mi comida criolla, arroz con habichuela y bistec con unos tostoncitos por el lao’ con el sabor que le añade mi mama.

Realmente estoy ansioso y muy contento de la próxima temporada. Pienso que encontramos a un tremendo dirigente (Van Gundy) él nos ayudará mucho. Estoy enfocándome en el futuro de la temporada y en mejorar mi juego aun más.

Por Carlos Arroyo | February 7, 2007

Quiero contarles que en estos momentos todo está excelente para mí, tengo el mejor trabajo del mundo, estoy saludable y mi familia es la mejor, así que todo está súper bien.

El sábado pasado celebramos la Noche Latina en el Arena y de verdad que fue increíble. Para mi es buenísimo ver como la comunidad hispana- especialmente los puertorriqueños- salen a apoyar este evento. El concierto después del juego también estuvo bueno. De verdad que fue una gran celebración. Cada vez que tenemos un evento como la Noche Latina y uno ve ese apoyo tan grande, siempre se abren las puertas para que podamos hacer más por la comunidad hispana. Eso es algo que la organización de los Magic entiende y quieren continuar haciéndolo.

Hemos tenido una serie de complicaciones en los últimos juegos que estamos tratando de superar. Tenemos que mirar atrás a esas primeras victorias de la temporada y ver bien lo que estábamos haciendo para ganar. Se trata de cosas como fijarse en la energía que traíamos al juego y entender lo que queremos hacer como equipo. En aquel momento estábamos jugando nuestro juego como equipo y siempre lo hacíamos con mucha energía. Para ganar así nuevamente, eso es todo lo que tenemos que hacer.

Ahora mismo, estamos jugando sin Kenyon Dooling, Grant Hill y Trevor Ariza. Sin esos muchachos, nuestra defensa necesita levantarse mucho más, porque eso es lo que nos va ayudar a encestar más. Todos necesitamos contribuir un poquito más de lo usual y este es el momento en que tenemos que salir adelante y asumir el reto. Somos un gran equipo con o sin el talento y tenemos las personas para hacerlo. No podemos sentarnos y sentirnos tristes porque no tenemos a estos chicos en la cancha.

Este es un tiempo súper importante para nosotros. Es el momento en que los equipos comienzan a darse por vencidos o enseñan de lo que verdaderamente están hechos. Es el tiempo en que más nos tenemos que concentrar porque se acerca el All-Star Break y los muchachos empiezan a pensar a donde van a ir en el tiempo libre y lo que van a hacer. Será un tiempo para relajarse y coger un descanso, pero ahora tenemos que estar concentrados en terminar la primera mitad de la temporada con mucha fuerza.

By Carlos Arroyo | January 4, 2006

Saludos y Feliz Año Nuevo para todos. Les cuento que las navidades estuvieron excelentes para toda mi familia y para mí. Como todo puertorriqueño sigo las tradiciones típicas de comer arroz con gandules y otros platos de Puerto Rico. Usualmente la familia cocina, nos reunimos y pasamos un rato bien bueno.

Como muchos ya saben, durante el juego de mañana contra Charlotte se repartirá mi “boblehead” en el arena y eso será tremendo. Me gusta mucho la idea de que le incluyeran al muñeco la bandera de Puerto Rico porque eso significa mucho para mí.

En mi carrera siempre ha sido importante llevar la bandera de mi país donde quiera que voy incluyendo en mis tennis. Esperen a ver el muñequito, se ve tremendo, se parece a mi lo único que está un poco más bronceado, pero espero que a todos les guste!

Últimamente todo ha estado muy bien. He tenido muchas visitas de la familia, lo que siempre me brinda mucho apoyo. Ellos viajaron desde Puerto Rico para pasar las navidades en Orlando. Solamente dedicarles tiempo a ellos ha sido maravilloso. Durante el año no tengo mucho tiempo de verlos, porque yo estoy aquí y ellos en Puerto Rico por lo que verlos se siente muy bien.

Como equipo estamos muy emocionados con lo que viene para el 2007. Por momentos decaímos un poco, pero todos los equipos pasan por eso. Es mejor que pase temprano a que tarde. Esperamos poder retomar nuestro ritmo de juego en el 2007 y ya empezamos súper bien al ganarle a los Clippers. Yo espero que el año siga trayendo cosas buenas para el equipo.

Todos entendemos que para ser exitosos, tenemos que divertirnos y tener mucha energía y entusiasmo. De eso es lo que consiste este equipo, de energía y por supuesto mucha química dentro y fuera de la cancha. Cuando hay química entre dos jugadores y todos los demás es increíble. Eso pasa mucho cuando tienes un equipo joven con mucho talento juvenil.

Por mi parte deseo mantenerme saludable y más que hacer resoluciones para el nuevo año quiero agradecer por lo que tengo. Uno siempre tiene que contar las bendiciones y yo tengo muchas. Qué mejor forma de vivir la vida que haciendo el trabajo que hacemos y ganar dinero por eso, así como vivir la vida de la forma que yo escogí y créanme esto es algo que quise hacer desde que era niño.

By Carlos Arroyo - December 12, 2006 - 2:04PM

Estamos muy agradecidos por la oportunidad que tenemos de jugar en esta liga y tener los fanáticos que tenemos a través de la NBA. Yo creo que el apoyo que nosotros recibimos por parte de ustedes los fanáticos será parte del éxito que tendremos a través de la temporada entera. Tu apoyo es muy importante para nosotros y nos motiva a llevar nuestro juego a otro nivel. Entendemos eso cada vez que estamos en una gira y hablamos de volver a casa para jugar delante de Orlando. La realidad de pensar que mucha de la gente toma su tiempo para salir y apoyar nuestro equipo y carreras es impresionante.

Desde mi primer día en Orlando ha sido una experiencia inolvidable para mi. He pasado el mejor tiempo de mi vida con este equipo que consiste de un gran grupo de muchachos y la ciudad de Orlando me abrazaó desde el primer momento que llegué. La comunidad puertorriqueña ha sido un gran apoyo y se los agradezco un montón. Sabiendo que tengo un grupo de gente que están allí conmigo noche tras noche es verdaderamente sorprendente. Cuando tienes fanáticos de esta categoría, mejoran las habilidades de jugar y ayudan recordar que no estás en esa cancha solo. Cuando la gente respeta lo que hacemos, nos hace trabajar más fuerte.

Tengo mi esposa e hija aquí conmigo en Orlando. Por mucho tiempo hemos querido ser parte de este equipo y vivir en esta ciudad. La ciudad de Orlando ha sido muy buena con nosotros y esperamos estar aquí por muchos años más

Tengo mucha familia en Puerto Rico y estando en Orlando ha sido un regalo de Dios. Hay tantos hispanos en esta comunidad come en Miami donde fui a la escuela haciéndome sentirme en casa. Orlando es muy parecido a las isla por el clima, la comida, y la gente. Es una bendición porque ahora mi familia puede viajar y visitar a cada rato porque el vuelo es de solo tres horas y media desde Puerto Rico. También pueden visitar mucho más que antes por el clima. En Detroit y Utah hubo mucha nieve, y a mi familia le gusta el clima más caliente como el de aquí en Orlando.

Gracias por tomar el tiempo para leer mi blog y espero escribirles mucho más a través de la temporada.